As part of the restyling of the website, the German translation has been published... more will follow soon!
The new language translations also include the text-to-speech reading of the illustration of the SARS research program, on the Observatory page!